Серіал розповідає про трьох сусідів, які просто одержимі всякими злочинами і тому вирішують разом вести про це подкаст. На їх радість, у їхньому будинку скоєно вбивство, і як тут, скажіть, не допомогти у розслідуванні? Тим паче, що підозрюваними є усі мешканці дому.
Збільшити
Картка Кінопорталу
Серіал
Убивства в одній будівлі
Only Murders in the Building
ДетективКомедіяКримінал
Вбивство справді може зупинити шоу
Серіал розповідає про трьох сусідів, які просто одержимі всякими злочинами і тому вирішують разом вести про це подкаст. На їх радість, у їхньому будинку скоєно вбивство, і як тут, скажіть, не допомогти у розслідуванні? Тим паче, що підозрюваними є усі мешканці дому.
Про серіал
Сюжет, основні факти та творча команда.
Нагороди та номінації
Усі кінопремії →
Еммі · 2026Кращий комедійний серіалНомінант
Еммі · 2026Кращий комедійний акторНомінант
Еммі · 2026Кращий комедійний серіалНомінант
Еммі · 2025Кращий комедійний серіалНомінант
Еммі · 2025Кращий комедійний акторНомінант
Еммі · 2024Кращий комедійний серіалНомінант
Еммі · 2024Кращий комедійний акторНомінант
Еммі · 2024Краща комедійна акторкаНомінант
Еммі · 2024Кращий актор другого плану комедійного серіалуНомінант
Еммі · 2024Краща акторка другого плану комедійного серіалуНомінант
Еммі · 2023Кращий комедійний серіалНомінант
Еммі · 2023Кращий комедійний акторНомінант
Еммі · 2022Кращий комедійний серіалНомінант
Еммі · 2022Кращий комедійний акторНомінант
Де дивитися в Україні
Легальні пропозиції для регіону Україна. Дані не означають, що перегляд доступний без оплати.
Доступність на українських платформах ще не перевірена.
Партнерський перехід
MEGOGO
Перейти на MEGOGO
Відкрийте каталог MEGOGO та перевірте наявність цього серіалу. Посилання веде до сервісу, а не безпосередньо до сторінки цієї назви.
Партнерське посилання: Кінопортал може отримати винагороду за покупку, оформлену після переходу. Доступність та умови передплати перевіряйте на MEGOGO.
РЕКЛАМА
Рекламні матеріали партнерів Кінопорталу.
Сезони та епізоди
Опис серій, дати прем’єр і особистий прогрес перегляду.
Увійдіть, щоб позначати переглянуті епізоди.
Сезон 1
Троє сусідів, які просто одержимі всякими злочинами і тому вирішують разом вести про це подкаст. На їх радість, у їхньому будинку скоєно вбивство, і як тут, скажіть, не допомогти у розслідуванні? Тим паче, що підозрюваними є усі мешканці дому.
Для цього сезону список серій ще не завантажено.
Сезон 2
Другий сезон починається з жахливого вбивства президента ради Банні Фолджер і тріо починає розслідування. Однак виникають три (прикрих) ускладнення — тріо публічно причетне до вбивства Банні, тепер вони є об’єктами конкуруючого подкасту, і їм доводиться мати справу з купою, які всі думають, що вони скоїли вбивство.
Для цього сезону список серій ще не завантажено.
Сезон 3
У третьому сезоні Чарльз, Олівер і Мейбл розслідують вбивство за лаштунками бродвейського шоу. Бен Ґленрой — зірка голлівудського бойовиків, чий дебют на Бродвеї був перерваний через його передчасну смерть. За допомогою своєї колеги по виставі Лоретти Дуркін наше тріо береться за свою найважчу справу, а Олівер відчайдушно намагається повернути своє шоу. Завіса піднімається!
Для цього сезону список серій ще не завантажено.
Сезон 4
Тріо розслідує загадкове вбивство Сазз Патакі, дублерки Чарльза, чия смерть змушує задуматися, хто ж насправді був ціллю — Сазз чи Чарльз. Мешканці «Арконії» опиняються втягнутими в голлівудську драму, оскільки студія адаптує їхній подкаст у фільм, що призводить до появи нових облич і хаосу на знімальному майданчику. У міру того як події набирають обертів, детективи-аматори повертаються до Нью-Йорка, занурюючись у заплутане життя мешканців Західної Вежі «Арконії».
Для цього сезону список серій ще не завантажено.
Сезон 5
Після того, як їхній улюблений швейцар Лестер помирає за підозрілих обставин, Чарльз, Олівер і Мейбл відмовляються вірити, що це був нещасний випадок. Їхнє розслідування занурює їх у темні куточки Нью-Йорка та за його межі, де трійця розкриває небезпечну мережу таємниць, що пов’язують впливових мільярдерів, гангстерів старої школи та загадкових мешканців «Арконії». Тріо виявляє глибоку прірву між знаменитим містом, яке вони, як їм здавалося, знали, і новим Нью-Йорком, що розвивається навколо них, — де стара мафія намагається втриматися, поки з'являються нові, ще більш небезпечні гравці.
-
1. Цвях у труну 09.09.2025Під час розслідування загадкової смерті Лестера, що видається "випадковою", підказки виводять Чарльза, Олівера та Мейбл за межі Мангеттена — прямо на небезпечну, але водночас знайому їм територію.
39 хв. -
2. Після Вас 09.09.2025Погляд у минуле Лестера розкриває, як юний мрійник став непохитним швейцаром, пожертвувавши своїм майбутнім, щоб захистити мешканців від таємниць будівлі.
33 хв. -
3. Закостенілість 09.09.2025Тріо натрапляє на важливий доказ... і негайно його компрометує. Час спливає, і вони поспішають розгадати таємницю, перш ніж поліція наздожене їх.
37 хв. -
4. Брудні пташки 16.09.2025Стеження йде наперекір, коли троє підозрюваних-мільярдерів ловлять трійцю і запрошують себе на вечір до Олівера.
37 хв. -
5. Зав'язаний язик 23.09.2025Зіткнувшись з перешкодами у своїх планах щодо розслідувального подкасту, Мейбл і Олівер звертаються за допомогою до співробітників служби підтримки Arconia, а Чарльз вечеряє з іншим підозрюваним і виявляється втягнутим у «полювання», яке виявляється складнішим, ніж він очікував.
37 хв. -
6. Флетбуш 30.09.2025Розслідування повертає Олівера і Лоретту на вулиці його дитинства, де спливають приховані спогади і таємниці про вдів Лестера і Нікі. Мейбл і Чарльз слідують за підказками після злому.
38 хв. -
7. Серія 7 07.10.202538 хв. -
8. Зозуленята 14.10.2025Мебл збирає різношерсту компанію, щоб проникнути на ексклюзивну жіночу вечірку. Намагаючись врятувати «Арконію» від продажу, Чарльз і Олівер випадково потрапляють на сеанс терапії для пар.
41 хв. -
9. Серія 9 21.10.202535 хв. -
10. Серія 10 28.10.202541 хв.
Сезон 6
-
1. Серія 1 08.12.2026
Акторський склад
Головні виконавці та персонажі.
Стів МартінCharles-Haden Savage
Мартін ШортOliver Putnam
Селена ҐомесMabel Mora
Меріл СтріпLoretta Durkin
Юджин ЛевіEugene Levy
Мел БруксMel Brooks
Андреа МартінJoy Payne
Джиммі ФеллонJimmy Fallon
Кіґан-Майкл КіMayor Tillman
Єва ЛонгоріяEva Longoria
Девід Патрік КелліMiller
Майкл РапапортDetective Kreps
Емі РаянJan Bellows
Лоґан ЛерманJay Pflug
Адріан МартінесGregg Rivera
Річард КайндVince Fish
Ширлі Мак-ЛейнRose Cooper
Молік ПанчоліArnav Kapoor
Меттью БродерікMatthew Broderick
Моллі ШеннонBev Melon
Боббі КаннавалеNicky Caccimelio
Джейн ЛінчSazz Pataki
Теа ЛеоніSofia Caccimelio
Тіна ФейCinda Canning
Гріффін ДаннProfessor Milton Dudenoff
Нома ДумезвеніMaxine Spear
Даян ВістLorraine
Скотт БакулаScott Bakula
Еморі КоенYoung Lester
Пол РаддL.E.S.T.R. (voice)
Жермен ФаулерRandall
Рене ЗеллвеґерCamila White
Кумейл НанджіаніRudy Thurber
Шивон Феллон ГоґанMrs. Morris
Крістоф ВальцBash Steed
Натан ЛейнTeddy Dimas
Рон ГовардRon Howard
Джейн ГаудішеллBunny Folger
Зак ҐаліфіанакісZach Galifianakis
Біані ФельдштейнAlthea
Адріан ЛеноксRoberta
Мелісса МаккартіDoreen
Лінда ЕмондDonna DeMeo
Да'Він Джой РендольфDonna Williams
Кара ДелевіньAlice Banks
Зої КоллеттіLucy
Пітер БартлеттJerry Blau
Тоні ПланаGeorge
Бекі Енн БейкерLinda
Джон Патрік МакінройJohn McEnroe
Десмін БорґесAlfonso
Катрін КоенTrina Brothers
Джабук Янґ-ВайтSam
СтінгSting
Мередіт ГольцманAnita
Максиміліан Лі ПіаццаYoung Tim Kono
Емі ШумерAmy Schumer
Вей Чін ХоMei Mei
Джессі ВільямсTobert
Марґарет РідStage Manager
Роберт ТураноDoorman #5
Аарон ДомінґесÓscar Torres
Дафні Рубін-ВеґаInez
Трейлери
Відео завантажується лише після натискання.
Кадри
Фотографії та сцени з серіалу.
Схожі серіали
Добірка за жанрами та рейтингом.
Запропонувати виправлення
Помітили неточність у назві, даті, описі чи перекладі? Повідомте редакцію.
Щоб запропонувати виправлення, увійдіть на сайт.Увійти
Спільнота Кінопорталу
Почати обговорення →Обговорення на форумі
Обговоріть цей матеріал з іншими глядачами
Коментарі
0 коментарів користувачів.
Щоб залишити коментар, потрібно увійти або зареєструватися.
Поки що коментарів немає. Будьте першим.