Мене звуть Ерл

Ерл на власному досвіді переконується, що коли робиш щось погане, це рано чи пізно обертається проти тебе! Сподіваючись змінити своє життя на краще, Ерл має довгий список огидних вчинків, за які потрібно розплатитися: від крадіжки машини у дівчини з однією ногою до інсценування власної смерті, щоб уникнути болісного розриву стосунків.

Поводитися правильно не завжди легко. Спитайте про це Ерла Хіклі (Джейсон Лі) — колишнього непутящого, якому доведеться спокутувати гріхи всього свого життя. Щоб змінити своє життя на краще, Ерлу потрібні атестат про середню освіту, робота, квартира та чимало хорошої карми. А якщо йому вдасться вберегти свою колишню дружину від тюрми — тим краще!

Життя за ґратами — це справжня мука. Спитайте про це Ерла, чия відданість добрій кармі привела його до в’язниці. У нього повні руки роботи — треба приборкати війну між бандами й організувати урочистий випускний бал у в’язниці. Навіть день подружніх відвідувань — це суцільний головний біль! З вагітною колишньою дружиною та братом, який є кумедно незграбним тюремним наглядачем, Ерл переживає кармічну кризу й зрештою втрачає самоконтроль!

1. 
   1. Мене звати в'язень №28301-016 27.09.2007

   Ерл починає відбувати тюремне ув’язнення. Тим часом Джой намагається віддячити Ерлу, доглядаючи за Ренді (якому важко пристосуватися), а тюремний головоріз шукає Ерла.

   42 хв.
2. 
   2. Банди округу Кемден 04.10.2007

   Ерлу пропонують угоду: він отримає менший термін, якщо зможе вирішити конфлікт між ворогуючими бандами. Однак це завдання виявляється складнішим, ніж він очікував. Тим часом Ренді шукає способи потрапити до в’язниці разом з Ерлом.

   22 хв.
3. 
   3. Фактор Френка 11.10.2007

   Джой відвідує Ерла у в'язниці, і вони з подивом зустрічають там старого друга, який також перебуває у в'язниці. Утрьох вони згадують минуле та те, як вони познайомилися.

   22 хв.
4. 
   4. Творче письмо 18.10.2007

   Після відвідування курсу з творчого письма у в'язниці Ерлу дають завдання: написати оповідання. Невдовзі Ерл усвідомлює, що писати набагато складніше, ніж він думав.

   22 хв.
5. 
   5. Дівчина Френка 25.10.2007

   У в'язниці день сімейних відвідувань, і оскільки до Ерла ніхто не прийшов, Френк хоче, щоб Ерл пояснив його дівчині, чому він не може з нею побачитися сьогодні. Все йде не за планом, і дівчина Френка кидає його через Ерла. Ерл звинувачує в цьому себе і обіцяє, що вони знову будуть разом.

   22 хв.
6. 
   6. Наші копы знову в ефірі! 01.11.2007

   Ерл і Ренді спостерігають за зйомками серіалу «Копи» в окрузі Камден, де різні події мають певний стосунок до Ерла. Тим часом камера фіксує ненависть Кенні до Ерла.

   39 хв.
7. 
   7. Ренді за головного (...наших днів і наших ночей) 08.11.2007

   Начальник в'язниці просить Ерла підготувати сценку під назвою «Страх як найкращий засіб», яка має відвернути дітей від скоєння злочинів і уберегти їх від тюрми. Тим часом Ренді використовує свої повноваження, щоб ускладнити Ерлу життя у в'язниці.

   21 хв.
8. 
   8. Опівнічна булочка 15.11.2007

   Джой просить Дарнелла допомогти їй прискорити пологи. Тим часом Френк втікає з в'язниці, коли Ренді виводить ув'язнених на морозиво. А Каталіна доглядає за Доджем та Ерлом-молодшим.

   22 хв.
9. 
   9. Жертва опіків 29.11.2007

   Ерл допомагає начальнику в'язниці вирішити чергову проблему між ув'язненим та його жертвами. Згодом Ерл усвідомлює, що організація випускного вечора для ув'язнених може повністю витратити його виграш у лотерею.

   21 хв.
10. 
    10. Дострокове звільнення 06.12.2007

    Коли Ерл дізнається, що начальник в'язниці знищив усі документи, які могли б забезпечити йому дострокове звільнення, він звертається по допомогу до своїх друзів, щоб втекти.

    21 хв.
11. 
    11. Поганий Ерл 10.01.2008

    Ерлу важко знову звикнути до життя на волі. Після зустрічі з Ральфом він повертається до своїх старих звичок. Ренді планує влаштувати для Ерла інтервенцію вранці на Різдво.

    23 хв.
12. 
    12. Я не помру з невеликою допомогою моїх друзів 03.04.2008

    Після автокатастрофи Ерл впадає в кому і опиняється в альтернативному світі, зображеному у форматі ситкому, тоді як його друзі намагаються врятувати йому життя. Ніщо не може вивести Ерла з коми, тож Ренді звертається до молодого цілителя, з яким вони знайомі ще з минулого. Однак хлопець каже, що більше не лікує людей, оскільки дізнався, як Ерл прожив своє життя після того, як він «вилікував» його вперше.

    41 хв.
13. 
    13. Вкрав мотоцикл 10.04.2008

    Поки Ерл все ще перебуває в комі, Ренді починає вірити, що може допомогти Ерлу одужати, викреслюючи пункти зі списку.

    22 хв.
14. 
    14. Без голів і дорожня сумка 17.04.2008

    Коли Ренді приїжджає до батьків, щоб компенсувати їм зіпсований відпочинок, він усвідомлює, що взагалі забув розповісти їм про тюремне ув’язнення Ерла та подальшу кому.

    22 хв.
15. 
    15. Кілербол 24.04.2008

    Коли в лікарні вирішили виписати Ерла, Ренді вирішив самостійно подбати про свого брата. Але замість того, щоб виконувати завдання зі списку для Ерла, він скористався його допомогою, щоб викреслювати пункти зі списку, аби допомогти йому одужати.

    22 хв.
16. 
    16. Любовний восьмикутник 01.05.2008

    Коли Ерл нарешті прокидається від коми, він знову починає вірити в карму і вважає Біллі своєю другою половинкою.

    22 хв.
17. 
    17. Дівчина-Ерл 08.05.2008

    Надихнувшись Ерлом, Біллі складає власний список, і коли Ерл починає дратуватися через дрібні звички Біллі, він вирішує замість цього зосередитися на виконанні завдань зі свого списку. Він обирає завдання, яке є в обох їхніх списках, виправляє ситуацію, що спричинила травму чемпіона з пакування продуктів, і відкриває у собі унікальний талант. Але Ерл незабаром дізнається, що вони по-різному трактують поняття «карми».

    21 хв.
18. 
    18. Камденіти 15.05.2008

    Коли Ерл дізнається, що виправлення всіх поганих вчинків, які він скоїв щодо жінок, позитивно впливає на поведінку Біллі, він вибирає зі свого списку найгірший вчинок, який він коли-небудь скоїв щодо жінок. Біллі хоче, щоб він вибрав між нею та своїм списком. Коли він обирає список, вона викрадає його і починає скасовувати ті пункти, які він уже виконав.

    43 хв.

1. 
   1. Магічна година 25.09.2008

   Коли Джой домовляється з організацією «Make-A-Wish» про те, щоб до її трейлера прислали якусь знаменитість, Ерл згадує про бажання, яке він вкрав у вмираючої дитини, і вирішує, що настав час викреслити її зі списку. Повернувшись до будинку хлопчика, він виявляє, що маленький Бадді перевершив усі очікування лікарів і досі живий. Бадді просить Ерла зняти його фільм, і раптом усі мешканці округу Кемден опиняються в ролях у динамічному бойовику. Ренді дивує всіх, коли його акторська гра отримує схвальні відгуки.

   22 хв.
2. 
   2. Мавпи приймають ванну 25.09.2008

   Ерл і Ренді вирішують, що настав час помиритися зі своїми сусідами з дитинства — сім’єю Кларків. Але коли вони виявляють у шафі більше скелетів, ніж очікували, братам доводиться розібратися з деякими сімейними проблемами між мамою та татом. Тим часом Джой обдурила одноокого Віллі й відібрала у нього скляне око, і, незважаючи на зусилля Дарнелла, Віллі, можливо, ніколи більше не «побачить» цим оком.

   23 хв.
3. 
   3. Джой у бульбашці 02.10.2008

   Спроба Ерла подарувати Джой гідромасажну ванну, про яку вона завжди мріяла, обертається проти нього, і вона змушена залишатися в імпровізованій бульбашці через інфекцію пальця ноги, що пожирає тканини. Поки вона не в змозі виконувати свої обов’язки, Ерл мусить замінити її в ролі нової Джой. Між плітками з дівчатами в салоні краси та покупкою м’яса з багажника якогось хлопця Ерл дізнається про сім’ю Тернерів. Зокрема, про те, що Додж і Ерл-молодший, можливо, страждають на соціальний розлад, через який у них немає друзів. Чи зможе Ерл вирішити й цю проблему?

   22 хв.
4. 
   4. Вкрав будинок на колесах 02.10.2008

   Щоб викреслити Джеррі зі свого списку, Ерл не може просто повернути вкрадений ним автодом — головним чином тому, що Ренді його підірвав. Ерл і Ренді вирушають на пошуки того, що могло б порадувати цього буркотливого військового героя, і випадково перетворюють його на 75-річну машину для вбивств. Тим часом Джой і Дарнелл намагаються перетворити легенду про гігантську свиню, яка живе поблизу парку трейлерів, на унікальне атракціонне шоу, що приносить гроші.

   22 хв.
5. 
   5. Милий Джонні 09.10.2008

   Ерл хоче загладити свою провину за те, що переспав із дівчиною місцевого каскадера Солодкого-Джонні, а Джой відчуває необхідність купити пістолет.

   21 хв.
6. 
   6. Командний дух 16.10.2008

   Щоб викреслити Ренді зі свого списку, Ерл відвозить брата до табору для черлідерів. Там їх чекають не лише обтягуючі штани для черлідерів та їхня негнучкість. Їм також доводиться мати справу з Кіммі Гіммлер — власницею табору з обличчям, вкритим глибокими шрамами, та молочним оком — обидві ці вади стали наслідком нещасного випадку з борсуком, що стався під час виступу в школі. Коли Гіммлер хоче вигнати братів зі свого табору, Ерл вдається до радикальних заходів, щоб мрії Ренді про кар’єру чирлідера збулися. Тим часом Джой ображається, коли її син Додж заявляє, що Каталіна — найкрасивіша жінка в Кемдені.

   21 хв.
7. 
   7. Досить стукати 23.10.2008

   Коли наближається день народження Ренді, Ерл купує йому нову машину, але її викрадають ще до того, як він встигає подарувати її Ренді. Судячи з усього, Ерл більше не підпадає під дію злочинного кодексу, згідно з яким злочинці не крадуть один у одного. Тепер, коли його вважають «цивільною особою», йому доведеться вирішити, чи звертатися з цією справою до поліції й стати «стукачем».

   21 хв.
8. 
   8. Маленький злий брат Вуду 30.10.2008

   Ерл планує влаштувати вечірку на Хелловін для Доджа та Ерла-молодшого, а в цей час до них приїжджає племінник Каталіни — Оскар. Це дає Ренді можливість стати тим старшим братом, яким він завжди мріяв бути.

   22 хв.
9. 
   9. Продав хлопцю лимонну машину 06.11.2008

   Раптом на першому місці у списку Ерла з’являється питання життя і смерті — одразу після того, як у сусідню квартиру заселився новий таємничий чоловік. Тим часом наукова виставка так захопила Джой, що це межує з одержимістю. Вона настільки зациклена на перемозі у виставці, щоб на виграні гроші купити щось особливе.

   22 хв.
10. 
    10. Річниця Ерла та Джой 13.11.2008

    Ерл згадує свою першу річницю весілля та події, які зрештою призвели до їхнього розриву, пов’язані з двоюрідним братом Ерла Блейком та навалою вбивчих бджіл.

    22 хв.
11. 
    11. Ігри на свіжому повітрі 20.11.2008

    Ерл втрачає свій список, коли на округ Камден обрушується торнадо. Тим часом Ренді, після шаленої прогулянки на човні, вважає себе непереможним і розмірковує над тим, як йому використати свою новознайдену силу. А ще: хто розумніший — Джой чи Дарнелл? Саме про це йде мова в суперечці цього тижня, а Каталіна й Патті переживають релігійне пробудження.

    22 хв.
12. 
    12. Читання — це основа 04.12.2008

    Ерл пригадує пункт зі списку, який він викреслив, читаючи дітям округу Камден. Поринувши в спогади, Ерл згадує, що його давній друг Рейнард, живучи на природі, товаришував з єнотом.

    22 хв.
13. 
    13. Сирота Ерл 11.12.2008

    Ерл дізнається, що Джой продовжує здійснювати шахрайську схему, пов’язану зі святами, яку вони розпочали кілька років тому, і що вона залучила до неї своїх друзів.

    22 хв.
14. 
    14. Завагітніла через нього няня 08.01.2009

    Молодий Ерл пережив розрив стосунків із нянею і поклявся помститися їй та її хлопцеві. Тепер Ерл став старшим і мудрішим, тож вирішив викреслити їх зі свого списку, але це може мати жахливі наслідки для Ренді. Тим часом Джой втрачає домашню черепаху Дарнелла.

    22 хв.
15. 
    15. Дарнелла викрито (Частина 1) 15.01.2009

    Джой викрадає прослуховування Ренді для реаліті-шоу Еріка Естради «Естрада або ніщо», але її публічний виступ має наслідки для Дарнелла.

    22 хв.
16. 
    16. Дарнелла викрито (Частина 2) 22.01.2009

    Після того як його прикриття було розкрито, Дарнелл змушений зібрати речі й покинути Камден. Тим часом Ерл, Ренді та Каталіна дізнаються про приголомшливу правду в поштовому відділенні.

    22 хв.
17. 
    17. Пункт зі списку Ренді 05.02.2009

    Коли Ренді втрачає свій виграшний лотерейний квиток, він вважає цю подію знаком від Карми, тож починає складати власний список. Тим часом Джой незадоволена своєю вигаданою особистістю в рамках програми захисту свідків.

    22 хв.
18. 
    18. Друзі з привілеями 12.02.2009

    Коли містер Тертл повертається до Ерла, він хоче відвести його до Дарнелла. Тим часом Джой і Дарнелл мусять пристосуватися до нового способу життя під прикриттям.

    22 хв.
19. 
    19. Мене звати Псевдонім 19.02.2009

    Денні Гловер з’являється в ролі батька Дарнелла, який приїжджає до Камдена, щоб його знайти, але тим самим викликає підозри у Ерла та Ренді. Проте сімейна зустріч призводить до того, що батько та син беруть участь в останній таємній місії.

    22 хв.
20. 
    20. Космічна академія Чаза Далтона 05.03.2009

    Ерл працює над пунктом зі списку, пов’язаним із Чазом Далтоном — його героєм дитинства. Тим часом Дарнелл намагається допомогти Джой знайти друзів через Інтернет.

    22 хв.
21. 
    21. Відьма 19.03.2009

    Ерл працює над пунктом у списку, пов’язаним із божевільною відьмою. Тим часом Джой хоче показати Дарнеллу себе з кращого боку.

    23 хв.
22. 
    22. Пінкі 26.03.2009

    Ерл допомагає Ренді знайти його перше кохання — Пінкі.

    23 хв.
23. 
    23. Задираки 16.04.2009

    Ренді вривається до кімнати в мотелі, вимагаючи, щоб Ерл поїхав до Джой і дав їй ляпаса. Протягом тривалого часу Ренді вклав чимало часу та грошей у ігровий автомат «Краб Шак», але щоразу, коли він вигравав милу м’яку іграшку, Джой змушувала його віддати її їй. Цього разу він виграв вишукану пташку, вбрану для весілля, і ця втрата довела Ренді до межі. Ерл зауважує, що Ренді вже 32 роки, і йому пора навчитися відстоювати свої інтереси — Ерл більше не збирається його захищати.

    22 хв.
24. 
    24. Ґоспел 23.04.2009

    Ерл випробовує віру колишнього члена банди, який став пастором-новонаверненим і якому він багато-багато разів завдавав кривди.

    22 хв.
25. 
    25. Зсередини (Частина 1) 30.04.2009

    Новинна програма «Зсередині» розслідує зникнення власника ресторану «Краб Шек». Через вісім років програма виходить в ефір, і кілька мешканців Камдена стають підозрюваними у вбивстві.

    22 хв.
26. 
    26. Зсередини (Частина 2) 07.05.2009

    Таємниця зникнення колишнього власника «Краб Шейк» нарешті розкрита.

    21 хв.
27. 
    27. Батько Доджа 14.05.2009

    Коли Додж каже Джой, що не хоче, аби Дарнелл виступав на Дні кар’єри, вона просить Ерла прикинутися його батьком. Справи йдуть не дуже добре, і Ерл усвідомлює, що Додж повинен познайомитися зі своїм справжнім батьком. Незважаючи на протести Джой, Ерл просить Ренді та Каталіну допомогти йому розшукати батька-неплатника, але те, що вони виявляють, виявляється гіршим, ніж вони могли собі уявити.

    22 хв.