Фріки та задроти

Родина та друзі Ліндсі побоюються найгіршого, коли вона покидає команду з академічного десятиборства і починає тусуватися з новою компанією. Нова подруга намагається допомогти їй знайти свій шлях. Тим часом Сем роздумує, чи запросити чирлідерку Сінді Сандерс на шкільний бал, намагаючись при цьому впоратися з постійними знущаннями та тортурами з боку жорстокого хулігана.

Друзі Ліндсі дізнаються, що її батьки їдуть на вихідні, і пропонують влаштувати вечірку з пивом. Сем і Ніл занепокоєні після шкільної лінійки, присвяченої смертям, пов’язаним із вживанням алкоголю, і вирішують підмінити справжнє пиво безалкогольним. Деніел і Кім знову починають зустрічатися, і, незважаючи на відсутність алкоголю, вечірка швидко виходить з-під контролю.

Сем переконує Білла та Ніла піти на Гелловін, по цукерки, але вони в підсумку опиняються в незручному становищі, тоді як Ліндсі та її друзі влаштовують хаос у районі.

Ліндсі пропонує Даніелю допомогти підготуватися до контрольної з алгебри, але в результаті вчитель звинувачує її у списуванні. Даніель позичає сексуально недосвідченому Сему порнофільм.

Ліндсі заохочує Ніка зайнятися музичною кар'єрою. Нік продовжує репетирувати зі своєю нинішньою групою, але швидко приходить до висновку, що він кращий за них. Ліндсі радить Ніку пройти прослуховування в більш відомій місцевій групі. Коли на прослуховуванні все йде не так, як треба, Ліндсі поруч, щоб підбадьорити Ніка. Дізнавшись, що на уроці фізкультури їм доведеться приймати душ, Сем, Білл і Ніл відмовляються це робити.

Сем, Ніл і Білл подружилися з симпатичною новою ученицею, яка перевелася до їхньої школи, але незабаром почали боятися, що вона перейде до компанії популярних учнів, і вирішили завоювати її прихильність, організувавши для неї низку веселих заходів. Ліндсі, Нік, Деніел і Кен вирішили дістати підроблені посвідчення, щоб потрапити на виступ крутої місцевої групи в барі. Однак, після того як вони доклали чимало зусиль, щоб дістати посвідчення та потрапити до бару, компанія вражена, дізнавшись, хто є солістом цієї крутої місцевої групи.

Ліндсі з неохотою погоджується зайти до Ніка додому, поки його батьки у від'їзді. Сем сподівається стати партнером Сінді по лабораторних роботах, але починає ревнувати, коли партнером Сінді призначають Білла.

Сем бере участь у конкурсі на роль шкільного талісмана, сподіваючись справити враження на Сінді. Тим часом Деніел, Кен і Кім раптово стають найзавзятішими вболівальниками баскетбольної команди після низки сутичок зі спортсменами з школи-суперника, «Лінкольн Хай». Ліндсі намагається придумати найкращий спосіб розірвати стосунки з Ніком.

Батьки Ліндсі заборонили їй спілкуватися з Кім, оскільки вважають, що та має на неї поганий вплив. Білл втомився від того, що на уроках фізкультури його завжди вибирають останнім у команди для гри в бейсбол і не дозволяють повноцінно брати участь у грі.

Внаслідок автокатастрофи Ліндсі вирішує більше не спілкуватися зі своїми «дивакуватими» друзями. Вона вирішує повернутися до математичного клубу та знову почати спілкуватися з Міллі. Сем робить нову сучасну зачіску, сподіваючись справити враження на Сінді. Коли це не вдається, він вирішує оновити свій гардероб.

Ніл дізнається, що його батько зраджує матір. Кен закохується в музикантку, яка грає на тубі у шкільному духовому оркестрі, а Ліндсі допомагає їм познайомитися.

Коли Білл у класі розповідає про свою алергію на арахіс, Алан намагається довести, що той бреше, але Білл потрапляє до лікарні через алергічну реакцію. Ліндсі вперше курить марихуану.

Після сварки з батьком Нік виїжджає з дому і, на подив Ліндсі, оселяється у Вірів. Сінді зізнається Біллу, що закохалася в Сема. Вона просить Білла переконати Сема запросити її на вечірку.

Сем виявляє, що життя в ролі хлопця Сінді аж ніяк не таке захопливе, як він собі уявляв. Дівчина Кена, Емі, зізнається у шокуючій таємниці, що ставить Кена в незручне становище. Ліндсі не наважується задати питання віце-президенту Джорджу Бушу під час загальних зборів.

Деніела засудили до відвідування аудіовізуальних занять як покарання за спробу увімкнути пожежну сигналізацію, щоб уникнути складання тесту. Ліндсі прийняли на двотижневий академічний саміт. У Ніка з’явилася нова дівчина, і він почав займатися диско-танцями.

Подруга Кім, Карен, знущається над Семом і називає його ботаніком. Кім запрошує Ліндсі на вечерю до себе додому, через що Ліндсі стає свідком того, як Кім страждає від жорстокого поводження вдома.

Ліндсі намагається переконати Гарольда дозволити їй піти з друзями на концерт гурту «The Who». Кім і Ліндсі випадково збивають собаку Міллі. Кім починає проводити час з Міллі. Ліндсі хоче розповісти Міллі правду про її собаку, але Кім проти. Тим часом Нік самостійно вчиться грати на гітарі, пише для Ліндсі любовну баладу і вирішує зіграти її для неї, незважаючи на заперечення Кенса. Пані Гаверчак шокує Білла новиною про те, що вона зустрічається з тренером Фредріксом.

Ніл бореться з дилемою: чи розповісти матері про зраду батька. Ліндсі затримали після того, як вона прийшла на допомогу дівчині, на яку напав хлопець. Деніел стикається з тиском як вдома, так і з боку Кім. Він відволікається від своїх проблем за допомогою панк-музики.