Сюжет
П’ятеро підлітків: Ерін, її кузина Орла, їхні подруги Клер та Мішель та британський кузен Мішель Джеймс разом відвідують католицьку школу для дівчат у місті Деррі та переживають вічні проблеми усіх підлітків. Усе це на тлі завершення затяжного політичного конфлікту в Північній Ірландії 90-х років, відомого як "Клопоти" (The Troubles).
