Дія розгортається в Нью-Йорку на острові Стейтен. У центрі сюжету опиняються три вампіра, які живуть разом в старому особняку більше сотні років. Нандор, виходець з Османської імперії, вважає себе лідером групи. З ним живе Лазло, колишній англійський дворянин, і Надья, яка звернула його і зробила своїм коханцем. Але тепер вампірша перемкнула увагу на смертного, дуже схожого на її колишнього, і вірить в те, що це його реінкарнація. Несподівано вони отримують лист, в якому повідомляється про швидкий візит стародавнього вампіра, після чого їх життя перестає бути нудним...
Збільшити
Картка Кінопорталу
Серіал
Чим ми займаємося в тінях
What We Do in the Shadows
КомедіяНауково фантастичний
Не питай їх, чим вони займаються поза тінями
Дія розгортається в Нью-Йорку на острові Стейтен. У центрі сюжету опиняються три вампіра, які живуть разом в старому особняку більше сотні років. Нандор, виходець з Османської імперії, вважає себе лідером групи. З ним живе Лазло, колишній англійський дворянин, і Надья, яка звернула його і зробила своїм коханцем. Але тепер вампірша перемкнула увагу на смертно…
Про серіал
Сюжет, основні факти та творча команда.
Нагороди та номінації
Усі кінопремії →
Еммі · 2025Кращий комедійний серіалНомінант
Еммі · 2024Кращий комедійний серіалНомінант
Еммі · 2024Кращий комедійний акторНомінант
Еммі · 2022Кращий комедійний серіалНомінант
Еммі · 2020Кращий кастинг — комедійного серіалуНомінант
Еммі · 2020Кращий комедійний серіалНомінант
Еммі · 2020Краща робота художника-постановника — телепрограмиНомінант
Еммі · 2020Кращий монтаж однокамерного відео — комедійного серіалуНомінант
Еммі · 2020Кращий монтаж звуку — комедійного або драматичного серіалуНомінант
Еммі · 2020Кращий сценарій комедійного серіалуНомінант
Еммі · 2019Краща операторська робота півгодинного серіалу, знятого однією камероюНомінант
Еммі · 2019Кращий монтаж звуку — комедійного або драматичного серіалуНомінант
Де дивитися в Україні
Легальні пропозиції для регіону Україна. Дані не означають, що перегляд доступний без оплати.
Доступність на українських платформах ще не перевірена.
Партнерський перехід
MEGOGO
Перейти на MEGOGO
Відкрийте каталог MEGOGO та перевірте наявність цього серіалу. Посилання веде до сервісу, а не безпосередньо до сторінки цієї назви.
Партнерське посилання: Кінопортал може отримати винагороду за покупку, оформлену після переходу. Доступність та умови передплати перевіряйте на MEGOGO.
РЕКЛАМА
Рекламні матеріали партнерів Кінопорталу.
Сезони та епізоди
Опис серій, дати прем’єр і особистий прогрес перегляду.
Увійдіть, щоб позначати переглянуті епізоди.
Спеціальні випуски
Для цього сезону список серій ще не завантажено.
Сезон 1
Для цього сезону список серій ще не завантажено.
Сезон 2
Для цього сезону список серій ще не завантажено.
Сезон 3
Для цього сезону список серій ще не завантажено.
Сезон 4
Для цього сезону список серій ще не завантажено.
Сезон 5
Нандор відчуває, як його знайомий (а інколи й друг) Гільєрмо віддаляється, адже він все більше часу проводить із Лазлом, чия майстерність як джентльмена-науковця піддається випробуванню, коли він намагається розгадати таємницю дивних і дуже секретних змін, через які проходить Гільєрмо. Наджа, страждаючи від наслідків раніше не діагностованого надприродного прокляття, відновлює зв'язок із родиною — або хоча б із родиною — з рідної країни. Колін, слідуючи шляху багатьох енергетичних вампірів до нього, балотується на політичну посаду. А Гід намагається зрозуміти, де її місце в цій тісно пов'язаній групі, яка знає одна одну вже століттями.
-
1. Торговий центр 13.07.2023Вампіри відкривають для себе торговий центр.
25 хв. -
2. Вечірка з хлопаками 13.07.2023Нандор і Лазло вирушають на вечірку з Шоном та його друзями. Надя знаходить причину своїх невдач.
27 хв. -
3. Прайд-парад 20.07.2023Вампіри допомагають Шону організувати прайд-парад. Надя допомагає своїй ляльці здійснити давню мрію.
27 хв. -
4. Кампанія 27.07.2023Колін балотується на виборчу посаду, Нандор знаходить нового друга, а Надя відновлює зв’язок зі своїм корінням.
26 хв. -
5. Місцеві новини 03.08.2023Репортаж про прорив місцевого водогону привертає небажану увагу до вампірів.
26 хв. -
6. Пункт невідкладної медичної допомоги 10.08.2023Коли Гільєрмо отримує поранення, Надя відводить його до травмпункту. Колін стикається з труднощами у харчуванні.
26 хв. -
7. Гібриди 17.08.2023Надя допомагає своїй спільноті, а експерименти Лазло приводять до несподіваних результатів.
24 хв. -
8. Просмажка 24.08.2023Святкова вечеря на честь Лазло розкриває похмурі таємниці.
29 хв. -
9. Вихідні в маєтку Морріґанів 31.08.2023Домочадців запрошують на вихідні до маєтку загадкового й видатного вампіра.
27 хв. -
10. Exit-інтерв'ю 31.08.2023Вампіри вирушають на пошуки зниклого Гільєрмо.
28 хв.
Сезон 6
Після короткого перебування справжнім вампіром Гільєрмо переосмислює своє життя. Хто він, якщо не слуга, готовий на все, щоб догодити своєму панові, сподіваючись одного дня стати вампіром? Тим часом вампіри теж переглядають своє становище. Коли їхній колишній співмешканець повертається після 50-річного сну, вони розуміють, як мало вони досягли за пів століття — жодної мети не досягнуто, жодної мрії не здійснено, жодної частини Нового Світу не завойовано (окрім їхньої вулиці та частини Ешлі-Стріт).
-
1. Повернення Джеррі 21.10.2024Повертається п'ятий, давно загублений, сусід вампірів.
25 хв. -
2. Полювання за головами 21.10.2024Гільєрмо отримує нову роботу, а Колін допомагає Лазло знайти нового друга.
26 хв. -
3. Гіпноз уві сні 21.10.2024Суперечка щодо того, хто отримає право користуватися новою вільною кімнатою під сходами, виходить з-під контролю.
27 хв. -
4. Залізниця 28.10.2024Лазло та Колін допомагають сусідові Шону знайти нову роботу на залізниці, на якій вони стверджують, що працюють.
27 хв. -
5. Армія Нандора 04.11.2024Вампіри відправляються на місію до Нью-Гемпшира, щоб забрати Нандора, який втратив розум.
28 хв. -
6. Батько Лазло 11.11.2024Привид батька Лазло повертається, щоб помиритися, тим часом Наджа і Нандор мають справу з перевертнями, які оселилися по сусідству.
28 хв. -
7. Мартівське божевілля 18.11.2024Лазло та Нандор намагаються вигнати демона, який одержав контроль над їхнім сусідом Шоном.
25 хв. -
8. П.Д. Під прикриттям: Нью-Йорк 25.11.2024Колін і Надя влаштовують вечір для пар зі старим другом, а Нандор і Ласло борються з кінознімальною групою, яка вторглася в їхній район.
25 хв. -
9. Виходьте грати 02.12.2024Вампірів звинувачують у вбивстві під час зустрічі всіх вампірів Нью-Йорка, і їм потрібно знайти шлях назад у безпечний Стейтен-Айленд.
27 хв. -
10. Підвищення 09.12.2024Вампіри вирушають на офісну вечірку, щоб відсвяткувати підвищення Гільєрмо.
24 хв. -
11. Фінал 16.12.2024Неочікуваний поворот призводить до зміни планів.
33 хв.
Акторський склад
Головні виконавці та персонажі.
Кайван НовакNandor the Relentless
Метт БерріLaszlo Cravensworth
Наташа ДеметріуNadja
Гарві ҐілленGuillermo de la Cruz
Марк ПрокшColin Robinson / Baby Colin
Крістен ШаалFloating Woman / The Guide
Кевін ПоллакCal Bodian
Джон СлеттеріJohn Slattery
Ґрета ЛіCeleste
Аїда ТуртурроGail
Сокорро СантьягоValeria
Александер СкашґордEric Northman
Стів КуґанLord Roderick Cravensworth
Пол РубенсPaul
Веслі СнайпсWesley
Марк ГеміллJim the Vampire
Петтон ОсвальтPatton Oswalt
Фред АрмісенTom 'Doctor Tom' Schmidt
Девід КроссDominykas the Dreadful
Нік КроллSimon the Devious
Люсі ПанчLilith
Крейґ РобінсонClaude
Тайка ВайтітіViago Von Dorna Schmarten Scheden Heimburg
Денні ТрехоDanny
Дейв БатістаGarrett the Vampire
Донал ЛоґDonal Logue
Скотт БакулаScott Bakula
Ґреґґ ТеркінґтонGregg
Бенедикт ВонґWallace
Тільда СвінтонTilda
Гейлі Джоел ОсментTopher
Шивон Феллон ГоґанKaren
Даг ДжонсBaron Afanas
Зак ВудзJoel
Біані ФельдштейнJenna
Джейк МакдорманJeff Suckler
Джемейн КлементVladislav the Poker
Трой ДжеймсPCWC Cult Chorus Member
Апарна НанчерлаAparna
Ганнібал БерессHannibal
Крі СаммерJan
Джон ҐлейсерDemon
Сондра ДжеймсJoan
Тім ГайдекерJordan
Джим ДжармушJim Jarmusch
Марта КелліMartha
Джон ТокатлідісCousin Demetrios
Джеремі ЛевікJimmy
Кайл НьюачекDirector
Емілі МітчеллBaby Colin 1
Катрін КоенSheila
Тейлор ОртеґаNancy
Мейделін Елізабет МартінLucy
Саманта БраунMeteorologist
Ден АбрамовічіShapeshifter Man
Лоґан КровфордTed Spinelli
Софія КопполаSofia Coppola
Пітер Френсіс ДжеймсHeadmaster Warren
Ванесса БаєрEvie Russell
Шелбі ЯнґTranslation App (voice)
Вероніка СловіковськаShanice
Гейден СетоJonathan
Джессі КамачоHead Vampire
Марісса Джарет ВінокурCharmaine Rinaldi
Боббі ДеніелсStaten Island Guy
Кеван КейзRobber
Ебіґейл СевіджTonya
Памела Мак-ДональдOlder Familiar
Майкл МакдональдGustave Leroy
Саманта ЕспіJessica
Трейлери
Відео завантажується лише після натискання.
Кадри
Фотографії та сцени з серіалу.
Схожі серіали
Добірка за жанрами та рейтингом.
Запропонувати виправлення
Помітили неточність у назві, даті, описі чи перекладі? Повідомте редакцію.
Щоб запропонувати виправлення, увійдіть на сайт.Увійти
Спільнота Кінопорталу
Почати обговорення →Обговорення на форумі
Обговоріть цей матеріал з іншими глядачами
Коментарі
0 коментарів користувачів.
Щоб залишити коментар, потрібно увійти або зареєструватися.
Поки що коментарів немає. Будьте першим.