Мисливці на гринго

У Мексиці поліція вистежує вбивцю, очільник підрозділу натрапляє на небезпечного злочинця, а новий референдум призводить до значних змін.

Мисливці на гринго приголомшені втратою, але в команді з’являється новачок. Засідка йде не за планом, а таємниця Темо починає переслідувати Ніко.

Ніко бере на себе борг Темо, побачення Ґлорії обертається несподіванкою, Террі дізнається жахливу новину, а Хоакін намагається виконати обіцянку, яку він дав отцю Мерфі.

Ніко розповідає Ґлорії про борги Темо. Мисливці на гринго вистежують досвідченого злочинця. Перша місія Каміли під прикриттям розкриває приховані зв’язки.

Нове розслідування команди летить шкереберть. Террі переховується в давнього впливового друга. Зачіпка вказує на можливого вбивцю Темо.

Починаються протести проти Нової Тіхуани. Террі втікає. Візит до Ортеґи змушує Ніко замислитися. Пошуки Террі вирішують чиюсь долю.

Ніко й Ґлорія відвідують отця Мерфі, Арчі потрапляє в халепу через пошуки корумпованого прикордонника. Ортеґа призначає нового шефа поліції.

Команда починає пошуки зниклого Арчі. Каміла бере під свій контроль справу про сексуальне насильство. Ґлорія розкриває свої таємниці Еміліо.

Нова справа дається Арчі взнаки. Перевірка на поліграфі обіцяє неприємності для Ніко. Зачіпка веде Ґлорію небезпечним шляхом. Загроза для Марії та Сильвії зберігається.

Ніко провалює перевірку Койядо. Ґлорію підвищують на роботі. Арчі стикається з кризою, а Ніко й Ґлорія роблять жахливе відкриття.

Ортеґа знаходить свідка, Ніко дізнається більше про минуле Ортеґи, Каміла ходить по лезу, а команда зриває весільну вечірку аферистки з криптовалютою.

Мисливцям на гринго загрожує небезпека. Після арешту в Картоландії панує хаос, а остання частина головоломки займає своє місце.