Центральний парк

Через вимкнення електрики в трьох штатах Бітсі з Гелен застрягли в Нью-Джерсі, а Тіллермани бачать одне одного в новому світлі.

Оуен з дітьми хоче вразити Пейдж у День матері. Гелен бере вихідний, і Бітсі доводиться розбиратися з усім самій.

Щоб довести, що вона гідна долучитися до престижної групи дівчат, М’який Кулак б’ється з монстром у Музеї мистецтва «Метрополітен».

Оуен наглядає за шкільною екскурсією по парку, а Моллі з Коулом допомагають Брендану з виступом на змаганнях з польотів повітряних зміїв під дахом. Бітсі та її брат пишуть мемуари.

Моллі потрібен новий ліфчик, і Оуен їде з нею на шопінг. Гелен знаходить ключа, з яким нарешті має шанс дізнатися, чи є її ім’я в заповіті Бітсі.

У «Бренденгемі» орудує крадій коштовностей, і Бітсі згадує про злочинця, який тероризував готель понад 50 років тому.

Оуен випадково зриває освідчення й намагається виправити ситуацію. Моллі разом з Бренданом іде на день народження Бітсі.

Оуен розглядає можливість переїхати в Коннектикут заради нової роботи. Використовуючи іграшки Коула, вся родина уявляє, яке в кого буде життя, якщо вони поїдуть з парку.

Коул відпочиває від домашньої роботи, пускаючи моделі корабликів. Комікс Моллі публікують у шкільній газеті, але вона цим не пишається.

Оуена викликають у «Бренденгем», щоб він допоміг Бітсі зловити бджолиний рій, а Пейдж з дітьми доглядають кота її начальника.

Пейдж пробує переконати Моллі, що початок місячних – це щаслива подія. Бітсі відчайдушно намагається повернутися в список багатійок, старших 50 років.

Оуен і Пейдж беруться зробити в замку все, про що мріяли, – якщо отримають на це дозвіл.

Несподіваний візит мами Оуена ставить під загрозу похід у ботанічний сад. Пейдж веде розслідування для своєї статті й одночасно пише про те, як людям роздають косметику в готелі.

Коул осоромився в школі й тепер хоче змінити своє ім’я та особистість. Оуен, Пейдж і Моллі розповідають йому історії, щоб допомогти все пережити.

Шукаючи докази для статті, Пейдж приводить сім’ю на поминки. Бітсі й Гелен намагаються переконати важливого інвестора купити разом з ними Центральний парк.

Автомобіль Бітсі й Гелен застрягає в снігу під час хуртовини. Сім’я дізнається, що сьогодні Центральний парк буде продано.

Родина Тіллерманів радіє приходу весни, а в парку знімають серію популярного детективного серіалу.

Пейдж готується до важливої зустрічі з книговидавцем, а її сестра Еббі переїжджає в Нью-Йорк.

Моллі та Брендан уперше серйозно сваряться, а Еббі отримує перше запрошення на кастинг у рекламу місцевої крамниці.

Елвуд забув пароль від зовнішнього диска Тіллерманів, якій він створив, і сім’я повинна допомогти Елвуду його згадати, щоб їхні спогади не було знищено.

Щоб пропозицію кампанії Оуена «Я сердечко парк» затвердили, йому потрібно відновити стару дружбу на Конференції менеджерів парків.

Коли Тіллермани відвідують Еббі на її новій роботі, куди вона влаштувалась офіціанткою, зникає цінний предмет – і кожен у ресторані стає підозрюваним.

Моллі організовує свою першу піжамну вечірку для подруг, і це підриває довіру між нею та Пейдж.

У день Місячної наради – важливої події зі всесвіту «Свар білок» – Коул натикається в парку на жінку-расистку.

Пейдж знімає номер у готелі, щоб зосередитися на написанні двох текстів. Оуен зголошується допомогти з проведенням шкільних змагань з кікболу, у яких Моллі не хоче брати участі.

Оуен і Пейдж намагаються купити дітям квитки на концерт корейського хлопчачого гурту. Бітсі міркує про клонування свого пса.

М’який Кулак замислюється, чи не випрямити їй волосся.

Коли любимому продавцеві хотдогів потрібно зранку відлучитись, Оуен і Коул зголошуються допомогти з його яткою, щоб він зміг побити рекорд парку.

Кампанія Оуена «Я сердечко парк» розгорнулася на повну, до роботи залучені всі. Бітсі замишляє впотужнити свій політичний вплив.