Голландська місія

Полковника перевели на посаду тимчасового командувача військовою базою США «Стропсдорф» у Нідерландах; сержант Конвей провів полковнику та Шаху екскурсію, під час якої вони ознайомилися з тим, чим славиться «Стропсдорф»... сиром, пральнею та боулінгом.

Генерал Девідсон відвідує військову базу США у Штропсдорфі та принижує полковника, доручивши йому керувати транспортним підрозділом під час танкових маневрів. Полковник розробляє план викрадення танка, щоб довести, що він ще в хорошій формі. Капітан Квінн прагне заслужити повагу свого батька і організовує власну таємну операцію з викрадення танка.

Полковник перетворюється на надмірно турботливого батька, якого капітан Меггі ніколи не просила (але, можливо, з неохотою визнає, що він їй потрібен), коли її колишній хлопець, агент ЦРУ Рік, заїжджає на базу, щоб провести там вихідні.

Усе місто обговорює майбутній матч з корфболу між американцями та голландцями. Полковник категорично не хоче програвати голландцям, а капітан Квінн випускає на поле своє альтер-его зі шкільних років — «Ракету», щоб її батько пишався нею.

Військові з Стропсдорфа беруть участь у своїх щоквартальних військових навчаннях; коли над базою з’являється невідомий безпілотник, полковник доручає капітану Меггі, майору Шаху та сержанту Дані відправитися до будинку власника, щоб переконатися, що той не є шпигуном.

Генерал Девідсон прибуває до Струпсдорфа, щоб отримати свою другу зірку; полковник дуже прагне підвищення і потребує допомоги капітана Квінна, щоб справити враження на генерала Кінга; майор Шах знову вирішує спробувати щастя у справах сердечних.

Зараз середина весни, а голландці знову святкують Різдво; полковник і Катя з нетерпінням чекають на свою першу спільну різдвяну вечерю як хлопець і дівчина.

Полковник хоче звільнити Яна, але мусить дотримуватися голландського трудового законодавства.

Коли на базі з’являються три колишні дружини полковника, він з подивом і обуренням дізнається, що вони всі — добрі подруги; майор Шах і капітан Меггі разом беруться за ремонт електропроводки на базі.

Знову забувши про день народження капітана Меггі, полковник вирішує вибачитися перед нею якимось грандіозним жестом, але виявляє, що це може коштувати йому іншої коханої людини.

На новому полігоні в Штропсдорфі генерал Девідсон та його солдати вступають у запеклу битву з полковником та його військами у рамках інтенсивного поєдинку з лазертагу. Тим часом капітан Меггі намагається не заважати майору Шаху та Селесті, які проводять час удвох.

Після бурхливого розриву Полковник і Катя опиняються в епіцентрі конфлікту між містом і базою. Капітан Меггі намагається пом’якшити напругу між двома колишніми коханцями та домогтися перемир’я. Тим часом майор Шах, якому потрібні додаткові гроші, опиняється втягнутим у схему контрабанди лобстерів разом із Пападакісом.

Напередодні святкування 250-річчя США проведення урочистостей на базі опиняється під загрозою, коли їхні поставки затримує дріб’язковий і мстивий Девідсон. Команда «Шайні» мусить здійснити сміливу таємну місію, щоб повернути викрадених індиків, а також інші різноманітні атрибути зі штучними ароматизаторами.

Капітан Меггі страждає від того, що їй постійно трапляються негідники, і сержант Дана переконує її піти на вечірку для одиноких. Тим часом полковник має справу з анонімним протестувальником, який проник на базу і погрожує влаштувати саботаж у Штрупсдорфі.

Капітан Меггі запрошує свого кумира, генерала Мартіна, на базу, сподіваючись представити себе як його підопічну; ситуація ускладнюється, коли між полковником Квінном і Мартіном відразу виникає взаємна симпатія.

Майор Шах потребує вихідних, щоб відсвяткувати річницю з Селестою, і переконує Пападакіса замінити його на посаді правої руки полковника. Тим часом капітан Меггі приймає емоційне рішення щодо зачіски, і сержант Конвей забирає її з бази, щоб виправити ситуацію.

Щоб відсвяткувати двадцятирічну видатну службу майора Шаха в армії США, полковник планує організувати похід для хлопців. Однак відпочинок на природі набуває несподіваного повороту, коли полковник дізнається, що Шах розглядає можливість виходу на пенсію, а генерал Девідсон самовільно вирішує приєднатися до походу.

Рік бере відпустку від роботи у ЦРУ і повертається на базу, сподіваючись відновити свої натягнуті стосунки з капітаном Меггі. Тим часом на базі панує атмосфера параної, оскільки виникають підозри, що серед персоналу діє кріт. У відчайдушній спробі викрити зрадника полковник вводить усім сироватку правди, що призводить до набагато більшої кількості зізнань, ніж він очікував.

У Штрупсдорфі вперше проводяться міжнародні мирні переговори, і коли капітану Меггі доручають, здавалося б, просте завдання — роздавати сир, полковник перетворюється на справжнього гіперопікуна. Однак через його втручання Меггі доводиться взяти на себе відповідальність за всі заходи саміту, і за кожну помилку відповідати доведеться саме їй.

Після того, як полковник пошкодив спину, йому призначили постільний режим. Тим часом з бази відправляють загін для розмінування місцевої ферми, де майор Шах раптово опиняється в серйозній небезпеці, наступивши на міну.

Через повені, спричинені потужною бурею, Полковник запрошує генерала Мартін та її війська залишитися у Штрупсдорфі. Але коли її таємний план щодо захоплення контролю над базою викривається, романтична зустріч перетворюється на боротьбу за довіру. І поки навколо панує хаос, Шах і Меггі розпалюють пристрасть у своїх стосунках.

Генерал Мартін розпочинає захоплення бази та планує звільнити весь її персонал. Не бажаючи залишатися осторонь, капітан Меггі розробляє сміливий план із відвоювання Штрупсдорфа та відновлення командування полковника. Тим часом майор Шах переживає кризу середнього віку.