Джим Керрі отримав головну французьку кінопремію
Знаменитого голлівудського актора відзначили почесною премією «Сезар». На 51-й церемонії вручення головної французької кінопремії «Сезар» почесну нагороду отримав Джим Керрі.
Легенда голлівудської комедії, відомий за фільмами «Маска», «Ейс Вентура: Розшук домашніх тварин» та багатьма іншими, виголосив емоційну промову повністю французькою мовою.
На сцену актора запросив Мішель Ґондрі, режисер культового фільму «Вічне сяйво чистого розуму», у якому Керрі знявся 22 роки тому. З помітним американським акцентом лауреат звернувся до публіки: «Як же мені пощастило розділити це мистецтво з такою кількістю людей, які по-справжньому відкрили мені свої серця».
Джим Керрі також поділився несподіваними деталями зі своєї генеалогії: «Близько 300 років тому мій пра-пра-пра-пра-пра-прадідусь Марк-Франсуа Карре, так-так, Карре, народився у Франції, в Сен-Мало». Обігравши своє прізвище, актор додав: «Сьогодні, з цією чудовою нагородою, цей “карре” (у перекладі з французької — “квадрат”) замкнув коло».
«Дякую моїй чудовій родині, моїй доньці Джейн і моєму онукові Джексону. Я люблю вас і любитиму вічно. Дякую моїй прекрасній супутниці, Міне. Я люблю тебе, Міно. І нарешті — дякую найсмішнішій людині, яку я коли-небудь знав: моєму батькові. Персі Джозефу Керрі, який навчив мене цінності любові, щедрості та сміху», — додав він.
Легенда голлівудської комедії, відомий за фільмами «Маска», «Ейс Вентура: Розшук домашніх тварин» та багатьма іншими, виголосив емоційну промову повністю французькою мовою.
На сцену актора запросив Мішель Ґондрі, режисер культового фільму «Вічне сяйво чистого розуму», у якому Керрі знявся 22 роки тому. З помітним американським акцентом лауреат звернувся до публіки: «Як же мені пощастило розділити це мистецтво з такою кількістю людей, які по-справжньому відкрили мені свої серця».
Джим Керрі також поділився несподіваними деталями зі своєї генеалогії: «Близько 300 років тому мій пра-пра-пра-пра-пра-прадідусь Марк-Франсуа Карре, так-так, Карре, народився у Франції, в Сен-Мало». Обігравши своє прізвище, актор додав: «Сьогодні, з цією чудовою нагородою, цей “карре” (у перекладі з французької — “квадрат”) замкнув коло».
«Дякую моїй чудовій родині, моїй доньці Джейн і моєму онукові Джексону. Я люблю вас і любитиму вічно. Дякую моїй прекрасній супутниці, Міне. Я люблю тебе, Міно. І нарешті — дякую найсмішнішій людині, яку я коли-небудь знав: моєму батькові. Персі Джозефу Керрі, який навчив мене цінності любові, щедрості та сміху», — додав він.
Коментарі
Ще немає коментарів.