Ірландська сімейна комедійна драма «Сестри Волш» розширює міжнародну аудиторію. Disney+ придбав права на показ у Великій Британії після виходу серіалу на BBC. Про угоду дистриб’ютора Cineflix Rights повідомило Deadline 26 жовтня.
Ідеться про друге вікно показу: стримінг не замінює BBC як першого британського мовника. Cineflix Rights також продав серіал TV2 у Норвегії, TV4 у Швеції та MTV Oy у Фінляндії. Серед інших покупців — балканський Pickbox та ізраїльський Yes.
Екранізація книжок Меріан Кіз знайомить із п’ятьма сестрами з Дубліна та їхніми батьками. Родинна близькість тут постійно стикається з таємницями, образами й кризами дорослого життя. «Сестри Волш» — робочий український переклад назви The Walsh Sisters; офіційну українську локалізацію не підтверджено.
BBC та RTÉ раніше замовили другий сезон, який уже перебуває у виробництві. До своїх ролей повертаються Керолайн Ментон, Деніелл Ґалліґан, Мейрід Тайерс, Стефані Прайсснер та Луїза Гарланд. Прайсснер також працює над телеадаптацією.
Міжнародні продажі відбуваються після успіху першого сезону: за даними Deadline, він став найрейтинговішою драмою RTÉ за два роки. Нові угоди розширюють географію показу, проте доступність в Україні поки не оголошена.
Ідеться про друге вікно показу: стримінг не замінює BBC як першого британського мовника. Cineflix Rights також продав серіал TV2 у Норвегії, TV4 у Швеції та MTV Oy у Фінляндії. Серед інших покупців — балканський Pickbox та ізраїльський Yes.
Екранізація книжок Меріан Кіз знайомить із п’ятьма сестрами з Дубліна та їхніми батьками. Родинна близькість тут постійно стикається з таємницями, образами й кризами дорослого життя. «Сестри Волш» — робочий український переклад назви The Walsh Sisters; офіційну українську локалізацію не підтверджено.
BBC та RTÉ раніше замовили другий сезон, який уже перебуває у виробництві. До своїх ролей повертаються Керолайн Ментон, Деніелл Ґалліґан, Мейрід Тайерс, Стефані Прайсснер та Луїза Гарланд. Прайсснер також працює над телеадаптацією.
Міжнародні продажі відбуваються після успіху першого сезону: за даними Deadline, він став найрейтинговішою драмою RTÉ за два роки. Нові угоди розширюють географію показу, проте доступність в Україні поки не оголошена.
Коментарі
0 відповідейЩе немає коментарів.