Сюжет
У центрі оповідання космічний корабель «Фаетон», яким керує капітан Френк Пайк. «Фаетон» здійснює 10-літню подорож на край Всесвіту. Щоб 12 осіб екіпажу не нудьгували під час такої довгої подорожі, НАСА встановила на зорельоті унікальну технологію віртуальної реальності. З її допомогою члени команди можуть вибрати для себе будь-яку роль і потрапити в будь-який час і місце. Але якась помилка в системі починає створювати проблеми для «Фаетона».
