Якось у лісі

Лісова школа, в якій маленькі пухнастики пізнають світ. Вчить їх старий, мудрий борсук Корнеліус. Всього у класі навчаються 4 учні - мишка Ебігейл, кріт Едгар, їжачок Рассел і, найменша з класу, дівчинка-борсучок Мішель. Під час одного з уроків на природі вони виявляють асфальтову дорогу і стають свідками аварії вантажівки з цистерною, яка перевозила хімічні відходи. Цистерна, як і належить їй, протекла і смертоносні відходи потекли в бік поселення пухнастиків. У результаті аварії серйозно отруїлася Мішель, і вчитель Корнеліус відправив усіх учнів у важку подорож в сусідній ліс за лікарською травою.