Бібі та Тіна. Дівчата проти хлопців

Нові пригоди юної чарівниці Бібі і її подруги Тіни. На цей раз події розгортаються в міжнародному шкільному таборі Фалькенштайн. Хлопці відпочивають, веселяться, спілкуються один з одним. Але головна подія літнього табору - геокешинг - сучасний пошук скарбів, де хлопчики і дівчатка змагаються один з одним. Хлопчики на чолі з честолюбним Урсом готові на все заради перемоги. Бібі, втім як і завжди, не бажає віддавати перемогу в руки хлопчикам. Але несподівано Бібі втрачає свою магічну силу в найбільш важливий момент...