Оскар · 2004
76-та церемонія «Оскар»
Перевірити на офіційному сайті ↗
Історичні дані включають номінантів без карток Кінопорталу. Назви номінацій подано українською; оригінальні назви збережені в базі даних.
Найкращий фільм
- ★ Переможець Володар перснів: Повернення короляBarrie M. Osborne, Peter Jackson, Fran Walsh
- Номінант Труднощі перекладуRoss Katz, Sofia Coppola
- Номінант Володар морів: На краю світуПітер Вейр
- Номінант Таємнича річкаКлінт Іствуд
- Номінант ФаворитKathleen Kennedy, Frank Marshall, Gary Ross
Найкраща режисура
- ★ Переможець Володар перснів: Повернення короляПітер Джексон
- Номінант City of GodФернанду Мейрелліш
- Номінант Труднощі перекладуСофія Коппола
- Номінант Володар морів: На краю світуПітер Вейр
- Номінант Таємнича річкаКлінт Іствуд
Найкраща чоловіча роль
- ★ Переможець Таємнича річкаШон ПеннJimmy Markum
- Номінант Пірати Карибського моря: Прокляття Чорної перлиниДжонні ДеппJack Sparrow
- Номінант Будинок з піску і тумануБен КінґсліBehrani
- Номінант Холодна гораДжуд ЛоуInman
- Номінант Труднощі перекладуБілл МюррейBob Harris
Найкраща жіноча роль
- ★ Переможець МонстрШарліз ТеронAileen Wuornos
- Номінант Верхом на китіKeisha Castle-HughesPaikea
- Номінант Любов за правилами і безДаян КітонErica Barry
- Номінант В АмериціСаманта МортонSarah
- Номінант 21 грамНаомі ВоттсCristina Peck
Найкраща чоловіча роль другого плану
- ★ Переможець Таємнича річкаТімоті Френсіс «Тім» РоббінсDave Boyle
- Номінант The CoolerАлек БолдвінShelly Kaplow
- Номінант 21 грамБенісіо дель ТороJack Jordan
- Номінант В АмериціДжимон ГонсуMateo
- Номінант Останній самурайКен ВатанабеKatsumoto
Найкраща жіноча роль другого плану
- ★ Переможець Холодна гораРене ЗеллвеґерRuby Thewes
- Номінант Будинок з піску і тумануШогре АґдашлуNadi
- Номінант Свято ЕйпрілПатрісія КларксонJoy Burns
- Номінант Таємнича річкаМарсія Ґей ГарденCeleste Boyle
- Номінант ТринадцятьHolly HunterMelanie
Найкраща операторська робота
- ★ Переможець Володар морів: На краю світуRussell Boyd
- Номінант City of GodCesar Charlone
- Номінант Холодна гораJohn Seale
- Номінант Дівчина з перлиновою сережкоюEduardo Serra
- Номінант ФаворитДжон Шварцман
Найкраща музика до фільму
- ★ Переможець Володар перснів: Повернення короляHoward Shore
- Номінант Велика рибаДенні Ельфман
- Номінант Холодна гораGabriel Yared
- Номінант У пошуках НемоТомас Ньюман
- Номінант Будинок з піску і тумануJames Horner
Найкращий адаптований сценарій
- ★ Переможець Володар перснів: Повернення короляFran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson
- Номінант Американська пишнотаRobert Pulcini, Shari Springer Berman
- Номінант City of GodBraulio Mantovani
- Номінант Таємнича річкаБраян Гелджленд
- Номінант ФаворитGary Ross
Найкращий оригінальний сценарій
- ★ Переможець Труднощі перекладуСофія Коппола
- Номінант The Barbarian InvasionsDenys Arcand
- Номінант Бруднi принадиСтівен Найт
- Номінант У пошуках НемоAndrew Stanton, Bob Peterson, David Reynolds
- Номінант В АмериціДжим Шерідан
Найкращий монтаж
- ★ Переможець Володар перснів: Повернення короляJamie Selkirk
- Номінант City of GodDaniel Rezende
- Номінант Холодна гораВолтер Марч
- Номінант Володар морів: На краю світуLee Smith
- Номінант ФаворитWilliam Goldenberg
Найкраща робота художника-постановника
- ★ Переможець Володар перснів: Повернення короляGrant Major, Dan Hennah, Alan Lee
- Номінант Дівчина з перлиновою сережкоюBen Van Os, Cecile Heideman
- Номінант Останній самурайLilly Kilvert, Gretchen Rau
- Номінант Володар морів: На краю світуWilliam Sandell, Robert Gould
- Номінант ФаворитJeannine Oppewall, Leslie Pope
Найкращий дизайн костюмів
- ★ Переможець Володар перснів: Повернення короляNgila Dickson, Richard Taylor
- Номінант Дівчина з перлиновою сережкоюDien van Straalen
- Номінант Останній самурайNgila Dickson
- Номінант Володар морів: На краю світуWendy Stites
- Номінант ФаворитJudianna Makovsky
Найкращий звук
- ★ Переможець Володар перснів: Повернення короляChristopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges, Hammond Peek
- Номінант Останній самурайAndy Nelson, Anna Behlmer, Jeff Wexler
- Номінант Володар морів: На краю світуPaul Massey, D.M. Hemphill, Arthur Rochester
- Номінант Пірати Карибського моря: Прокляття Чорної перлиниChristopher Boyes, David Parker, David Campbell, Lee Orloff
- Номінант ФаворитAndy Nelson, Anna Behlmer, Tod A. Maitland
Найкращий монтаж звуку
- ★ Переможець Володар морів: На краю світуRichard King
- Номінант У пошуках НемоGary Rydstrom, Michael Silvers
- Номінант Пірати Карибського моря: Прокляття Чорної перлиниChristopher Boyes, George Watters II
Найкращі візуальні ефекти
- ★ Переможець Володар перснів: Повернення короляJim Rygiel, Joe Letteri, Randall William Cook, Alex Funke
- Номінант Володар морів: На краю світуDan Sudick, Stefen Fangmeier, Nathan McGuinness, Robert Stromberg
- Номінант Пірати Карибського моря: Прокляття Чорної перлиниJohn Knoll, Hal Hickel, Charles Gibson, Terry Frazee
Найкращий грим та зачіски
- ★ Переможець Володар перснів: Повернення короляRichard Taylor, Peter King
- Номінант Володар морів: На краю світуEdouard Henriques III, Yolanda Toussieng
- Номінант Пірати Карибського моря: Прокляття Чорної перлиниVe Neill, Martin Samuel
Найкраща пісня
- ★ Переможець Володар перснів: Повернення короляФрен ВолшInto The West
- Номінант The Triplets of BellevilleСільвен ШомеBelleville Rendez-vous
- Номінант A Mighty WindMichael McKean, Annette O'TooleA Kiss At The End Of The Rainbow
- Номінант Холодна гораT Bone Burnett, Elvis CostelloScarlet Tide
- Номінант Холодна гораСтінгYou Will Be My Ain True Love
Найкращий анімаційний фільм
- ★ Переможець У пошуках НемоЕндрю Стентон
- Номінант Братик ведмедикAaron Blaise, Robert Walker
- Номінант The Triplets of BellevilleСільвен Шоме
Найкращий документальний фільм
- ★ Переможець Туман війни: одинадцять уроків із життя Роберта С. МакнамариЕррол Морріс
- Номінант BalserosCarlos Bosch, Josep Maria Domenech
- Номінант Capturing the FriedmansAndrew Jarecki, Marc Smerling
- Номінант My ArchitectNathaniel Kahn, Susan R. Behr
- Номінант The Weather UndergroundSam Green, Bill Siegel
Найкращий міжнародний фільм
- ★ Переможець The Barbarian Invasions
- Номінант Evil
- Номінант The Twilight Samurai
- Номінант Twin Sisters
- Номінант Zelary
Найкращий ігровий короткометражний фільм
- ★ Переможець Two SoldiersAaron Schneider, Andrew J. Sacks
- Номінант Die Rote Jacke (The Red Jacket)Florian Baxmeyer
- Номінант Most (The Bridge)Вільям Забка
- Номінант SquashLionel Bailliu
- Номінант (A) Torzija [(A) Torsion]Stefan Arsenijevic
Найкращий анімаційний короткометражний фільм
- ★ Переможець Harvie KrumpetАдам Елліот
- Номінант Boundin'Bud Luckey
- Номінант DestinoDominique Monfery, Roy Edward Disney
- Номінант Втрачений горішокCarlos Saldanha, John C. Donkin
- Номінант NibblesChris Hinton
Найкращий короткометражний документальний фільм
- ★ Переможець Chernobyl HeartMaryann DeLeo
- Номінант AsylumSandy McLeod, Gini Reticker
- Номінант Ferry TalesKatja Esson
GORDON E. SAWYER AWARD
- ★ Переможець Peter D. Parks
HONORARY AWARD
- ★ Переможець Блейк Едвардс
JOHN A. BONNER MEDAL OF COMMENDATION
- ★ Переможець Douglas Greenfield
SCIENTIFIC AND TECHNICAL AWARD (Academy Award of Merit)
- ★ Переможець DigidesignSound
- ★ Переможець BILL TONDREAUSystems
SCIENTIFIC AND TECHNICAL AWARD (Scientific and Engineering Award)
- ★ Переможець KINOTON GmbHProjection
- ★ Переможець Kenneth L. Tingler, CHARLES C. ANDERSON, DIANE E. KESTNER, BRIAN A. SCHELLLaboratory
- ★ Переможець Christopher Alfred, Andrew J. Cannon, Michael C. Carlos, Mark Crabtree, Chuck Grindstaff, John MelansonDigital Imaging Technology
- ★ Переможець Stephen RegelousDigital Imaging Technology
SCIENTIFIC AND TECHNICAL AWARD (Technical Achievement Award)
- ★ Переможець Kish Sadhvani, Paul Duclos, Carl PerniconePhotography
- ★ Переможець Henrik Wann Jensen, Stephen R. Marschner, Pat HanrahanDigital Imaging Technology
- ★ Переможець Christophe Hery, KEN McGAUGH, Joe LetteriDigital Imaging Technology